Học qua YouTube
Biến video bạn thích thành một buổi học.
Học từ một cuộc phỏng vấn, bài nói chuyện hoặc video bạn quan tâm. ThomLingo đặt trình phát và transcript cạnh nhau để bạn vừa nghe, vừa hiểu, vừa giữ lại từ mới.
ThomLingoCách sử dụng
- Mở Góc luyện nghe và dán liên kết video YouTube tiếng Anh.
- Chờ transcript có sẵn được tải rồi phát video.
- Chạm từ để tra, dịch câu khi cần hoặc nghe lặp một đoạn.
- Lưu từ muốn học và mở Sổ từ để ôn lại sau.
Transcript đi cùng nội dung bạn xem
Dán một liên kết YouTube. ThomLingo tự lấy phụ đề tiếng Anh có sẵn để hiển thị lời thoại theo mốc thời gian. Bản hiện tại hỗ trợ video tối đa 90 phút; không phải video nào cũng có transcript tải được.
Tra từ hoặc dịch cả câu khi cần
Chạm một từ, chọn một cụm từ hoặc bấm dịch câu trong transcript. Chỉ phần nội dung bạn chọn dịch được gửi tới dịch vụ dịch. Bạn có thể ẩn transcript để thử nghe trước rồi mở lại khi cần.
Nghe lại đúng đoạn chưa rõ
Bấm mốc thời gian để quay về câu đang học, điều chỉnh tốc độ phát hoặc lặp dòng đang nghe. Đọc được một câu chưa chắc đã nghe rõ nó; lặp lại giúp bạn đối chiếu âm thanh và chữ viết.
Mang ngữ cảnh vào sổ từ
Lưu từ bạn gặp trong video để ôn sau. Nguồn video và mốc thời gian giúp bạn quay lại ngữ cảnh đã gặp từ đó. Khi đăng nhập, vị trí nghe được lưu để tiếp tục học ở lần sau.
Trước khi bạn bắt đầu
ThomLingo có tạo transcript cho mọi video không?
Không. Tính năng học qua YouTube hiện tự lấy phụ đề có sẵn hoặc dùng transcript đã được cấp quyền và duyệt. Nếu không có transcript phù hợp, bạn có thể thử video khác.
Video dài bao nhiêu được hỗ trợ?
Luồng nhập video hiện hỗ trợ tối đa 90 phút và cần transcript có mốc thời gian hợp lệ.
Có thể tiếp tục ở vị trí đang xem dở không?
Có. Khi đăng nhập, lịch sử video và vị trí nghe được lưu vào tài khoản để bạn mở lại.
Khám phá thêm
Dịch trực tiếp
Dịch âm thanh từ tab Chrome theo thời gian thực. Xem lời nói và bản dịch khi họp, luyện phỏng vấn hoặc xem video với ThomLingo.
Xem cách sử dụng 02Tra từ & ôn tập
Bôi đen hoặc di chuột để dịch từ trên Chrome. Lưu từ gốc cùng nghĩa theo ngôn ngữ đã chọn và ôn lại bằng sổ từ ThomLingo.
Xem cách sử dụngBắt đầu từ một từ, một câu, một cuộc trò chuyện.
Chọn cách học phù hợp với điều bạn đang làm hôm nay.